furto di ferro alla metropolitana