Catanzaro-Vibonese, le parole e le immagini