Operazione Drug Family, la conferenza degli inquirenti